ニュース

私&私の:EFI Vutek FabriVu 340i

私&アンプ; 私:EFI Vutek FabriVu 340i

サイモンエクルズ
2021年6月28日月曜日

多くの優れたアイデアと同様に、OttimoDigitalはパブでビールを飲みながら会話を始めました。 2009年、ニック・リンドウォールとリー・クルーが一堂に会しました。 彼らは大学時代から知り合いであり、長年の友人でした。 クルーは、主要な展示シェルスキームプロバイダーの社内印刷部門を運営し、リンドウォールは彼自身のマーケティングおよびWebデザインビジネスを運営していました。

Crew (left) and Lindwall: “Dye-sub is the only way to achieve a true black on fabric, and the colours really sing”
クルー(左)とリンドウォール:「生地に真の黒を実現する唯一の方法は染料サブであり、色は本当に歌います」

クルーはデジタル印刷のスキルを使用して、展示会セクターにサービスを提供することに専念する独立した会社を作りたいと考えていました。リンドウォールには、新しいビジネスを開始および管理するための起業家スキルがありました。

次に会社名が必要だったので、リストを作成しました。 イタリア語を学び、ミラノで1年間過ごしたリンドウォールは、英語の「最適」と同じ起源を持つ「素晴らしい」または「理想的な」という言葉でイタリア語のオッティモを提案しました。 彼らはこれを勝者の名前として同意しました。それは興味深い誤植の可能性があり、他のどこでも適切な意味を保持しながら、英語の既存の意味合いがなく、記憶に残る、スペルト小麦の単語でした。

会社は離陸し、3年後にサウスウェールズのニューポートにある現在の場所に移転しました。 「ニューポートは、主に英国の顧客ベースを持つオッティモにとってうまく機能しました」とクルーは言います。 「M4 / M5ジャンクションの近くにあるニューポートは、コンパスの4つのポイントすべてへの高速道路アクセスと、ウェールズ、ミッドランズ、サウス、ロンドンにある英国の主要なイベント複合施設への迅速なロジスティクスを提供します。」

主にOttimoは展示会、会議、イベントセクターにサービスを提供していますが、VIPから優良企業まで幅広い顧客を抱えています。 「私たちは、非常に知名度の高いクライアントのために、小規模で機密性の高い慎重な作業を行っています」とクルーは言います。 「これらは常に、信頼できるサードパーティから推奨されている個人的な連絡先を通じて提供されます。 「秘密のプロジェクト」を持っていることは常に少しスリルがありますが、これらの変わった興味深い仕事について何も言及できないことはおそらくもっとイライラします。」

その1つが、1,400台の故障バンの車両ラップを含む「主要な運転同好会」の主要な仕事でした。 昨年、それは組織の本部の建物のラップでフォローアップしました。

2020年の初めまでに、主要な生産設備は、高速フラットベッド、カッティング、ファブリックプリント、染料サブおよびUVインクですべてのワイドフォーマットベースをカバーしました。 プリンターには、EFI LX3 Pro(3m UV)EFI Quantum 5 LXR(5m UV)が含まれ、仕上げはKongsberg Cシリーズデジタルカッティングテーブルに加えて、バナー溶接、アイレット、ステッチなどの機器で処理されました。

Ottimoはまた、古いペアのEpsonワイドフォーマットエコソルベントプリンターを保持し、短期間の作業に使用しています。 「2017年から始まるEFI機器への投資は、イベントや展示会の分野で高まるファブリックと5mプリントの需要に対応する能力を構築するための戦略の一部です」とLindwall氏は述べています。

2019年後半、Ottimoは、私たちのストーリーの主題である新しいEFi Vutek FabriVu 340i 3.4mワイドフォーマット昇華型プリンターに対応するために、敷地を230平方メートル拡張しました。 Lindwall氏は次のように述べています。「UV5mマシンでソフトサイネージを作成していましたが、ファブリックプリントの品質を見つけるだけでは十分ではなく、特に寿命と弾力性に関して、ファブリック上のUVインクの制限に直面していました。 必要に応じて、過去にソフトサイネージの作業を外部委託しました。

「dye-subへの飛躍は、イベント主催者からの要求よりもOttimoの機能を優先させるためのジグソーの最後の部分であり、しばらくの間会社のレーダーに乗っていました。」

なぜEFIFabriVu 340iを選択するのですか?

FabriVuは、EFIの英国の独占販売代理店であるCMYUKを通じて購入されました。 「私たちはEFIと非常に強い関係を持っており、アフターサービスも優れています」とリンドウォールは言います。 「出展者と展示会主催者のコアクライアントベースを考えると、3.2mのファブリック印刷機能が特に必要だったため、FabriVu180は考慮しませんでした。」

インストールはどうでしたか?

「FabriVu340iは約1週間以内に稼働しましたが、CMYUKのEFIトレーナーと染料サブスペシャリストの助けを借りて急な学習曲線を上る必要がありました」とLindwall氏は言います。 「トレーニングには、さまざまな材料のキャリブレーションとプロファイリングが含まれ、将来的には定期的にトップアップトレーニングが予定されています。」

EFI FabriVuとは何ですか?

EFIは、2018年5月にFespaで3.4m FabriVu340i染料昇華インクジェットを発表しました。これは2016年の元の3.2mFabriVu 340のフォローアップであり、直接印刷されたテキスタイルのインライン固定用に加熱プラテンと蒸気抽出器が追加されました。 どちらのモデルも引き続き利用可能で、1.8mモデルのFabriVu180もあります。

昨年10月、EFIは、EFI Colors340およびEFIPower 340と呼ばれる、(衣服や家具などの産業用アプリケーションとは対照的に)ソフトサイネージ作業専用の新しい高速3.4mモデルのペアを追加しました。工業用テキスタイルプリンターメーカーのEFIReggianiによって開発されたいくつかの技術(340 / 340iは、2000年代にEFIが買収したVutekによって最初に製造されたマシンの子孫です)。 それらは8、16、または24ヘッドで提供され、引き続き利用可能な340 / 340iよりも高速です。

昇華プロセスでは、水性CMYKカラーを使用して生地に直接印刷できます。 340iのインライン加熱プラテンはインクを蒸発させるため、ポリエステル生地の繊維と緊密な化学結合を形成します。 これは昇華を印刷するための最も効率的な方法ですが、すべてのポリエステル生地がインクを直接塗布するためのテンションに適しているわけではありません。 さらに、湿ったインクを繊維にまっすぐに置くことは、熱固定される前にインクが少し広がることを意味するので、細かいディテールがぼやけることがあります。

FabriVuは、インクが広がることなく乾燥する紙転写シートに印刷することもできます。 次に、紙は、カレンダリングマシンと呼ばれる加熱された圧力ローラーまたはベルトシステムを介して、ターゲットファブリックと接触して実行されます。 インクは気化して直接接触するポリエステル生地に吸収されるため、印刷の細部がすべて保持されます。

Ottimoは当初、FabriVuに組み込まれている熱固定プロセスを使用した直接印刷から始めました。 ただし、クルーによると、これにより使用できる生地の種類が制限されるため、同社はKlieverik GTCベルトカレンダーに投資して、紙の転写やはるかに幅広いストレッチ生地を使用できるようにしています。

実際にはどうでしたか?

FabriVuをインストールする前に、Ottimoは、機能の不足により、顧客から5mの作業を避けなければならず、その結果、3mの作業も避けなければなりませんでした。 「新しいEFIスイートとKongsbergおよびKlieverikは、Ottimoに、イベント業界向けのワイドフォーマットおよびファブリックプリントの現在お​​よび将来の需要に対応するための規模と範囲を提供します」とLindwall氏は述べています。

現在、どのような作業を行っていますか? 「モジュール式の展示システム、展示用の吊り下げ構造、旗、ライトボックスシステムで動作するファブリックプリントの需要が高まっています」とLindwall氏は言います。 「これらはすべて、携帯性、再利用性、視覚的なインパクトにより、イベントや展示会でますます人気のある製品です。 新しいベルトカレンダーと組み合わせることで、FabriVuは、多種多様なファブリックにワイドフォーマットの染料サブ製品のまったく新しい層を導入し、ストレッチファブリック、さらにはテキスタイルを含むようにコア市場に提供を拡大することを可能にします。家具部門。」

340iを際立たせるものは何ですか? "結果!" リンドウォールは言います。 「Dye-subは生地に真の黒を実現する唯一の方法であり、色は本当に歌います。」

何か問題はありますか? 「マシンが最高のパフォーマンスを発揮するには、安定した温度と湿度の条件が必要です。 Ottimoは最近、別のFabriVu施設に空気交換とエアコンを設置して、最適な(「Ottimo」)動作環境を作成しました。」

EFIはFabriVuにサービスを提供し、サポートしており、Lindwallは「Ottimoの経験はこれまで非常に前向きでした」と述べています。

そして、私たちのいつもの最後の質問ですが、彼らはそれをもう一度購入するのでしょうか、それとも他の人に勧めるのでしょうか? 「はい、はい!」


あなたはおそらくそれも好きでしょう

お問い合わせを送る